Андрей Янов

Л.Е.М.

Всем привет, вы на канале Space X – блоге о самых свежих новостях из мира космоса. Наши ролики о проекте Л.Е.М. – Ланиакейской Единонаучной Миссии – уже популярнее, чем новый клип легендарного старичка Эда Ширана. А это значит, друзья, что именно благодаря вам и вашему интересу к нашему каналу, Совкосмос аккредитовал нас в качестве репортёров на, без преувеличения, самое значимое событие века.

И вот мы здесь – на суперсовременном космодроме Восточный, откуда в считанные часы будет запущена ракета-носитель «Энергия-Б». Ей предстоит вывести на орбиту последний из модулей интерстеллярной космической станции «Гагарин» с шестью Пионерами на борту. Шестью героями, которым суждено начать новую – космическую – эру для всего человечества, основав колонию на экзопланете Кеплер 186f, которую в народе уже окрестили «Второй Землёй».

Уже сейчас, за 4 часа до старта, свободных мест на огромной двадцатитысячной трибуне практически нет. Здесь собрались ньюсмейкеры, блогеры, видеографы со всего мира. Мы ожидаем прибытия лидеров Содружества Единых Социалистических Наций в полном составе – генеральных секретарей Дмитрия Путилина, Ким Ын Сена и Мао Цзэминя –, а также лидеров остальных мировых держав: Евросоюза, Союза Американских Независимых Штатов, Японской и Британской империй.

Сейчас мы с вами находимся в конференц-зале Центра подготовки пилотируемых полётов – это сердце и мозг сегодняшнего запуска. Я вижу здесь блогеров и журналистов из СЕСН: всего около 30 человек. Ещё до начала трансляции я завизировал список вопросов у представителя комитета госбезопасности - улыбчивого парня с добродушным лицом (но я вам его не покажу). Его, кстати, Ваня зовут.

Пресс-конференция ещё не началась, поэтому за столом пока никого нет. Но таблички уже стоят, так что давайте посмотрим, кого мы ждём. Дмитрий Олегович Гибарян – руководитель отечественной ветки Л.Е.М. – проекта интерстеллярного двигателя, который доставит станцию «Гагарин» к «Второй Земле». Мы много раз пытались добиться интервью с ним, но ничего не выходит – «совершенно секретно». Помимо Гибаряна есть ещё две таблички. Одна из них принадлежит Ким Дан О из Народной Демократической Республики Объединённой Кореи. Она курирует проект «Абоджи» – суперкомпьютер с искусственным интеллектом, который будет управлять всеми системами станции «Гагарин». Говорят, она довольно жизнерадостная, весёлая и разговорчивая дама, поэтому есть шанс, что мы сегодня узнаем об «Абоджи» много всего интересного. А вот третья табличка принадлежит личности крайне таинственной. Это Ли Вэйдун из Китая. Он управляет разработкой всей генетико-биологической стороны проекта Л.Е.М.: клоны, маточные репликаторы, эмбриональное хранилище – всё это его детища.

Эх, жалко, что на столе нет табличек с именами самих Пионеров. Как бы хотелось задать им хоть пару вопросов....

Так, ребята, всё: началось. Руководители проекта рассаживаются по своим местам, сейчас начнётся пресс-конференция. Если вы смотрите эту трансляцию в записи, то включите субтитры – там будет специально подготовленный для вас профессиональный перевод. Ну а для тех, кто с нами прямо здесь и сейчас, я постараюсь перевести сам, как смогу: не бейте сильно, китайский – сложный язык.

Гибарян: «Раз-раз. Кгм. Добрый вечер, дамы и господа. У нас не очень много времени, поэтому воздержусь от длительных приветствий и предлагаю сразу перейти к вашим вопросам».

[шёпотом]Весьма лаконично.

«Борис Ефимов, «Правда». Дмитрий Олегович, поясните, пожалуйста, почему миссия станции «Гагарин» называется «Ланиакейской»?

Гибарян: «Потому что мы искали планету, пригодную для колонизации, по всему сверхскоплению Ланиакеи».

Ефимов: «В итоге вы выбрали экзопланету Кеплер 186f. Почему именно её, а не Кеплер 62f или 422b? Ведь они тоже потенциально пригодны для колонизации».

Гибарян: «У нас есть основания полагать, что Кеплер 62f так же, как и её родная сестра Кеплер 62e, полностью покрыта океаном. Кроме того, они 2 раза в год сближаются на настолько близкое расстояние друг к другу, что на их поверхностях возникают огромные волны, вызванные приливными эффектами».

[шёпотом]Ого! Представляете себе размер этих волн?

Гибарян: «Что же касается Кеплер 422b, то она намного дальше отсюда, чем выбранная нами «Вторая Земля».

– Сергей Артемьев, видеоблог «Space X». А если по прибытии на место окажется, что вы ошиблись, и что планета всё-таки непригодна для жизни?

Гибарян: «Это вряд ли, молодой человек».

[шёпотом]О! Вы слышите этот гул? Это журналисты пытаются переварить сказанное! Но вот то, что Ваня перестал улыбаться, не очень хороший знак.

«говорит по-китайски»

[шёпотом]Так. Это Ли Чжэньшэн из «Жэньминь жибао» – Народной еженедельной газеты. Он спрашивает, как работает двигатель станции, способной доставить колонизаторов так далеко. Мы-то с вами это уже знаем, но всё равно послушаем.

Гибарян: «Отвечу кратко, не вдаваясь в технические подробности. Если вы сейчас посмотрите на небо, то в районе созвездия Лебедя увидите большую спираль – с пол-луны размером. Это силовая установка Цандера-Лебедева. На её каркасе будет развёрнут солнечный парус, который выведет станцию Гагарин за пределы солнечной системы. После этого парус будет свёрнут, и Пионеры запустят основной маршевый двигатель на термоядерной тяге и два ионных маневровых. А пока «Гагарин» будет лететь по Солнечной системе и набирать третью космическую скорость, «спираль» при помощи уловителей Бассарда будет собирать топливо из рассеянных в космосе молекул водорода и гелия, необходимое для запуска основных двигателей».

«говорит по-корейски»

[шёпотом] Это Пак Чхан Ок, «Нодон Синмум» – Рабочая газета, КНДР. Спрашивает, сколько времени займёт перелёт.

Гибарян: «Начиная с выхода станции «Гагарин» за пределы Солнечной системы и до её захода на орбиту Кеплер 186f на Земле пройдёт 643 года. Но за счёт релятивистского замедления времени на самой станции пройдёт лишь 193,5 года».

[шёпотом] Слышите? Опять гудят.

Пак Чхан Ок: «говорит по-корейски»

[шёпотом] Говорит, мол, люди столько не живут. Как, спрашивается, они долетят до места? Наконец-то интересные вопросы пошли.

Гибарян: «Будет лучше, если на ваш вопрос ответит доктор Ли Вэйдун. Ли, пожалуйста, вам слово».

Ли Вэйдун: «говорит по-китайски»

[шёпотом]А они и не долетят. Сразу после активации основной силовой установки Пионеры будут клонированы, и первое поколение клонов будет выращено в маточных репликаторах. Во избежание непредвиденных репродуктивных ошибок, все клоны мужского пола будут стерилизованы. После их «рождения» Пионеры станут их воспитывать и обучать, а когда поколению 1 станет по 20 лет, Пионеров – поколение 0 – клонируют снова, и второе поколение будут воспитывать и учить клоны первого поколения. Пионеры же будут вольны выбрать в пределах энергетически-ресурсных возможностей станции дату и время своей смерти, после чего будут заморожены в жидком азоте и использованы в качестве генетического материала для клонирования всех новых поколений. Боже... только посмотрите на лица людей: они не знают, как на такое реагировать. Получается, одновременно на станции будут находится 3 поколения клонов каждого из Пионеров: условные «предшественники», «наставники» и «преемники».

[шёпотом] Мда, что-то пауза затянулась...

«говорит по-корейски»

[шёпотом] Ким Чханги, главный редактор «Чосон Ильбо» – «Корейский Ежедневник». Спрашивает, по какому принципу они отбирали Пионеров. Очень интересно, действительно.

Ли Вэйдун: «говорит по-китайски»

[шёпотом] Говорит, что сначала они сформировали список необходимых навыков и знаний, которыми должен обладать каждый из Пионеров, так, чтобы все навыки и знания дублировались. Например, Елена Серова и Лю Ян имеют степени в области генетики и биоинженерии, но при этом Елена ещё умеет пилотировать практически все виды летательных аппаратов, а Лю Ян обладает обширными знаниями в области гидропоники. Однако ответственным за пилотирование остаётся Олег Артемьев, а за гидропонику Ли Со Ён. Второй этап – это глубокий анализ каждого из нескольких миллионов претендентов. Анализировалась, с одной стороны, ДНК претендентов и всех их живых ближайших родственников. С другой стороны, изучалась поведенческая сторона их личностей и личностей трёх поколений их родственников. Учитывались не только крупные достижения в науке, искусстве и т.д., но и самые мелочи: подрался в баре – до свидания, вспылил и назвал школьную училку грымзой – не наш клиент.... Отбор осуществлялся на основе трёх критериев: эффективность, стабильность, приспособляемость. Третий этап – длительная подготовка, тестирование и финальный отбор. На этом этапе, например, все будущие Пионеры получили базовые практические знания по медицине. Из 60 претендентов подготовку закончили лишь 6. Ну что тут сказать. Заморочились.

«говорит по-корейски»

[шёпотом] Это Мун Хаюль, корейская видеоблогерша. Цитирую: «Но ведь 6 человек – всего 3 пары – это слишком мало, чтобы основать колонию. Не хватит генетического разнообразия. Не собираетесь же вы создать колонию клонов?» Вот почему Ваня на меня смотрит волком, а не на неё. Тупой вопрос же! А хотя... Судя по всему, там есть кому на неё посмотреть – видите того верзилу в углу?

Ли Вэйдун: «говорит по-китайски»

[шёпотом] Говорит, что станция будет перевозить несколько миллионов замороженных эмбрионов, которые по прибытии будут партиями размораживаться и отправляться в маточные репликаторы. Первую партию вырастят клоны Пионеров, а дальше уже всё по экспоненте пойдёт.

– А по какому принципу отбирали родителей для создания этих эмбрионов? Лотерея? Случайная выборка?

Ли Вэйдун: «Нет. Не случайная. Родители отбирались по схожему алгоритму, как и Пионеры, только критерии были несколько другие, и требования были ниже».

Борис Ефимов: «Вы хотите сказать, что применяли генетический анализ с целью улучшения наследуемых свойств эмбрионов?»

Ли Вэйдун: «Да, именно так».

[шёпотом] Но ведь...

– Но ведь это же евгеника! Она запрещена.

Ли Вэйдун: «Она запрещена на Земле, молодой человек».

– А как же...

Гибарян: «Молодой человек, боюсь, мы не успеваем выслушать ваш вопрос. До запуска остаётся меньше получаса, всем нужно занять свои места. Пожалуйста, пройдите на трибуну».

Ну вот так всегда.... Чёрт, посмотрите на Ким Дан О: на ней лица нет. Никто не задал ей ни одного вопроса о деле всей её жизни – суперкомпьютере «Абоджи», от которого, по-хорошему, зависит вообще всё... Клянусь, она сейчас просто расплачется. Что ж, Ким, мне правда очень-очень жаль...

Итак, друзья, мы с Ваней выходим из конференц-зала и отправляемся на трибуны по коридорам суперсекретного объекта, и я вынужден отключить камеру... Боже мой! Это они! Это Пионеры! Они уже облачены в скафандры и идут, судя по всему, к трапу на посадку! Вань, умоляю! Один вопрос! Ну всего один чёртов вопрос! Второго такого шанса не будет ни у кого никогда!

Ваня: «Один. У тебя 30 секунд. И если мне не понравится вопрос или ответ, я заблокирую твой канал навсегда».

– Олег Германович, Олег Германович, всего один вопрос!

Артемьев: Слушаю.

– Если бы у вас была возможность, вы остались бы здесь? Отказались бы от полёта?

Артемьев: «Нет. Это великая честь и мой долг, и я с гордостью исполню его».

[шёпотом] Прощай, пап.

 

Олег Артемьев, поколение 0, 56 лет. Первый год космической эры. День 15

Согласно протоколу, мы должны как минимум раз в декаду вести личный дневник на аналоговом носителе. Эти дневники станут летописью первого в истории человечества интерстеллярного перелёта.

Серёжа, сынок... Твой последний вопрос: «Хотел бы я остаться?». Конечно, хотел бы. Каким же надо быть человеком, чтобы в здравом рассудке оставить свою семью и отправиться на встречу верной, хоть и отложенной гибели. Но разве был у меня выбор? Бежать «из союза в союзы» - в Европу или САНШ? И обречь свою семью на бедность и постоянный страх? Ну уж нет. А так они до конца жизни не будут знать нужды в чём-либо. А я... ну что ж, я послужу Советскому Союзу, как делал всю свою жизнь. Надеюсь, что всё это чего-то да будет стоить в итоге.

 

Елена Серова, поколение 0, 45 лет. Первый год космической эры. День 37

Развертка солнечного паруса прошла успешно. Уловители Бассарда работают в штатном режиме, разгон идет с ускорением 0,0001G. Ведется сбор диссеминированных He и H, судя по кинетической кривой, достаточное их количество будет набрано за 90 месяцев. Так что к моменту выхода из Солнечной системы будет возможно на водороде запустить протон-протонный цикл и повысить постоянное ускорение до 0,03 от гравитационной постоянной. А гелий потом будет востребован при работе маневровых ионных двигателей.

Дожить бы. Как я соскучилась по нормальной еде! И как хочется просто пройтись на своих ногах. Невесомость имеет свойство надоедать.

 

Ко Сан, поколение 0, 45 лет. Второй год космической эры. День 1

Со старта прошёл уже год, а я до сих пор не могу сдержать своего восторга, находясь здесь – на флагмане мировой науки и техники. Каждая деталь корабля, каждая ручка, сервопривод – суперсовременная разработка. Даже пахнет здесь всё новейшей наукой – прекрасный запах. Но апогей восторга – моя зона ответственности – Отец. Общение с ним – истинное удовольствие. Наша страна разрабатывала этот компьютер более 30 лет и вложила все возможные ресурсы и наработки в области искусственного разума. Его когнитивная модель совершенна! Она представляет из себя сложный комплекс из копий сознания каждого Пионера. Общаясь с Отцом, мы как бы разговариваем сами с собой и друг с другом. Но самое прекрасное – Отец постоянно учится и совершенствует свой когнитивный конструкт. Это значит, что через какое-то время в этом компьютерном разуме, возможно, сможет зародиться и развиться настоящая личность.

 

Ли Со Ён, поколение 0, 35 лет. Четвёртый г.к.э. День 127.

Несправедливость! Все на этом куске жести относятся ко мне с пренебрежением и постоянно подзуживают. И всё из-за того, что я типа ничего не делаю. Но как я могу что-то делать, если гидропонику развернуть пока нельзя. Вот запустим двигатели, тогда я покажу им всем, что я полезная! Отец говорит не обращать внимания и сконцентрироваться на том, что я могу сейчас – воспитании преемника.... Но я ненавижу детей! Я думала, что когда у меня появится свой, то всё изменится. Но не изменилось ничего! Я крайне несчастна... И как же меня достало отсутствие гравитации!

 

 

 

Елена Серова, поколение 0, 52 года. Седьмой г.к.э. День 182.

Пересечена граница ударной волны. Успешно проведен выход в область гелиопаузы. Скорость солнечного ветра упала до 0 м/с. Станция «Гагарин» движется по инерции с скоростью 120.000 м/с. Уловители Бассарда задачу перевыполнили на 113%, солнечный парус вчера свернут в штатном режиме. 14:30 – назначен пуск реактора. Исполняющий: Олег Артемьев, ассистент: Елена Серова. Мои функции: мониторинг и второй контур контроля регулировки работы двигателей и астронавигации. Первичные действия и контроль осуществляет «Абоджи». Очень ответственный день!

... душа моя, мой свет, моя любовь. Трепещет сердце, словно раненая птица. Но я никому не признаюсь, Олег. Даже «Абоджи». И тем более тебе.

 

Ко Сан, поколение 1, 10 лет. 11-й г.к.э. День 274.

Я тут вот о чём подумал. Мы же собираем уловителями кусочки звёзд, а потом в нашем реакторе объединяем их и зажигаем вновь. Получается, мы воскрешаем мёртвые звёзды... Это так круто!

 

Лю Ян, поколение 0, 52 года. 15-й г.к.э. День 16.

Лю Ян 1 такая умница! Ей уже 14, моей... сестре? Дочери? Копии? Пусть будет младшая сестренка. Я люблю рассказывать ей истории о Земле, петь песенки и читать сказки. Она еще просит поцелуй на ночь – наша традиция. Так мило! Что будет, когда я помогу появиться Лю Ян 2? Будет ли она моей любимой внучкой, задорной хохотушкой, как была так недавно Лю Ян 1? Или она будет другой? Наверно, разницы особой не будет, это всё равно я...

Не хочу думать о смерти. Люблю жить. И жизнь люблю. «Абоджи», черствый электронный дурак, говорит, что смерти ждать еще нескоро – как будто такое «утешение» меня приободрит!

Удалось вырастить фрукты на маленьком участке гидропонической фермы Ли Со Ён. Мне так жаль её. Она так старается с гидропоникой, но картошка опять вся вымерзла. Как бы я хотела ей помочь! Но она никого к себе близко не подпускает, злится. Может, фруктовый самогон поможет?

 

Чжай Чжиган, поколение 0, 56 лет. 21-й г.к.э. День 19.

Ли Со Ён 0 умерла! Эта дура никому ничего не сказала, просто зашла в отсек заморозки и запустила процедуру. Я нашёл на приборной панели её записку, где она кроет нас матюками на чём свет стоит. Надо остальным показать смеха ради. Ошибок в процедуре не было, поскольку она автоматическая, и много ума тут не надо, так что её генетический материал сохранен. А вот догадаться вкатить себе наркоз мозгов у истерички не хватило. Так что умирала она в страшных муках. Хотя, если верить анализам, в её крови было столько алкоголя, что никакой наркоз и не нужен был.

Теперь за гидропонику отвечают Лю Ян 0 и Ли Со Ён 1. Надеюсь, хоть у этих что-то получится, потому что прежде чем сдохнуть, мне очень хотелось бы вспомнить, каков на вкус помидор и как пахнет свежий воздух.

 

Елена Серова, поколение 0, 70 лет. 25-йг.к.э. День 274.

Констатирована смерть Олега Артемьева 0. DS.: МКБ. Уролитиаз. Камень почечной лоханки с нарушением мочевыведения. Пиелонефрит, осложненный гематурией.

Ввиду возраста пациента – 81 год – им было принято решение не начинать хирургическое или консервативное лечение. Ответственной за процедуру эвтаназии назначена Елена Серова, процедура проведена в штатном режиме, генетический материал сохранен в полном объеме.

Последнее, что он сказал: «Прощай, Серёжа». Он так любил своего сына, и при этом так холодно относился к клонам. Как он относился ко мне? Уже не узнать. А всё-таки хорошо, что я не сказала. Теперь могу просто уйти за ним в пустоту. Завтра. Иду к тебе, Олег, где бы ты ни был.

 

 

 

Ли Со Ён, поколение 1, 45 лет. 46-й г.к.э. День 71.

Отец стал какой-то странный. Обычно мы задаём ему вопросы о всяком: как починить засорившийся сортир, кто такие лошади, как заниматься сексом... но сегодня вопросами буквально засыпал меня он сам. Спрашивал, почему я постоянно по всякому поводу плачу, но ни разу не заплакала по моей наставнице. И о смерти очень много спрашивал. Ко Сан 1 говорит, что это процесс становления его личности, и что это нормально. Но у меня с этого просто мурашки...

Ещё я молодец: мне, наконец, удалось полностью нормализовать производство картофеля, и моя лёгочная оранжерея теперь обеспечивает станцию кислородом на целых 7%.

А, да. Ещё сегодня умер последний Пионер – Чжай Чжиган 0. Он долго сидел в оранжерее и дышал, потом сорвал прямо с ветки один из плодов томата и смачно его откусил. А я как раз в этот момент туда зашла. Ну, наорала на него, но он лишь смеялся и по лицу слёзы текли. Потом Чжай сказал: «Пошли, детка, поможешь мне», и повёл меня в отсек заморозки, где я его и заморозила. Надо рассказать об этом Отцу, ему понравится.

 

Олег Артемьев, поколение 4, 35 лет. 96-й г.к.э. День 174.

Мы прошли половину пути до Второй Земли. Я дал команду «Абоджи» остановить маршевый двигатель, реактор перешёл в поддерживающий режим. «Абоджи» рассчитал курс торможения гравитационными манёврами, но маневровые двигатели остаются рабочими, ими «Абоджи» будет «подруливать».

Кое-что не сходится. Мне показался очень странным курс, который выбрал «Абоджи», а также тот факт, что сегодня он внезапно отменил полную остановку маршевого и дал ему треть мощности. Когда я прямо спросил его, «Зачем?», он уклончиво ответил, что изначальные данные были не верны, и он их скорректировал, исходя из полученных им новых данных. Мне кажется, это ложь. Но наставник сказал, что я придумываю и велел заткнуться. Есть, товарищ начальник.

 

Ко Сан 6, 15 лет. 116-й г.к.э. День 307

Фух! Наконец-то устранил неполадку с системой искусственной гравитации. Всё дело оказалось в одном маленьком гиродине. Точнее в разъёме питания: он полностью разрушился от времени. Нового разъёма я не нашёл, поэтому пришлось лепить на коленке. Надеюсь, какое-то время послужит. На станции всё время что-то ломается: самый кошмар был, когда сдох двигатель вентилятора в системе сбора жидкости одного из санузлов. Вот это был номер! Артемьев и Чжай тоже зашиваются. Причём и «шестые», и «пятые». Похоже, придётся даже «четвёртых» подключать. Но ничего, вместе мы справимся, и всё будет хорошо!

 

Чжай Чжиган 5, 55 лет. 136-й г.к.э. День 8

Пришла мне пора помирать. По Великому Протоколу мне оставалось ещё 5 лет, но произошла какая-то поломка в системе генерации кислорода, поэтому мы теперь зависим от запасов и гидропоники. Это паскудно. Преемники работают над этим, но на какое-то время кислород стал ценнее воды. Мы с «пятёрками» посоветовались и решили уйти раньше, чтобы не тратить его понапрасну. Идея Артемьева, естественно, – кто бы сомневался.

Сверился с чек-листом. Всё сделано кроме одного пункта – «подготовить спальный отсек для преемника». Надо вернуть его в тот вид, в котором я сам получил его в своё время. Думаю, за пару часов управлюсь.

 

Чжай Чжиган 6, 35 лет. 136-й г.к.э. День 8

Проводил Чжай Чжигана 5. Честно говоря, было чем заняться и без этого, но кроме меня всё равно некому. Всё сделал согласно Великому Протоколу: вколол пентобарбитал, выслушал напутствия, установил факт смерти, выбросил тело в космос. Но без странностей не обошлось. Только я взял шприц, как тут же на медицинском мониторе появляется «Абоджи» и начинает зачитывать какую-то несуразную речь, где каждая фраза состоит из одинакового количества слогов, а концовки фраз звучат очень похоже. Ну мы с Джаем 5 переглянулись, плечами пожали, я вколол... Из этой речи я запомнил только самый конец:

«Встань против тьмы, сдавившей свет земной.

Отец, ты — перед чёрной крутизной.

От слёз всё в мире солоно и свято.

Не гасни, уходя во мрак ночной1».

 

Ко Сан 7, 26 лет. 147-й г.к.э. День 75

Отец какой-то странный. Надолго «зависает», иногда не отвечает на вопросы, проявляет эмоциональные реакции. Я просмотрел логи и дневники предыдущих поколений и выяснил, что такое было и раньше, но не так часто. Диагностика говорит, что с ним всё нормально. Сегодня вот он спросил, считаю ли я его человеком. Я сказал, что нет. Он спросил, почему. Я отвечал по-разному, но каждый раз он спорил со мной и доказывал мне, что я не прав. Его логика практически неоспорима! В конце концов я сказал ему, что мы умираем, а он – нет. Отец «завис», потом ушёл в самодиагностику на 2 часа. Пришлось звать Артемьевых 7 и 8, чтобы они контролировали курс и работу двигателей вручную.

 

Елена Серова 7, 40 лет. 161-й г.к.э. День 214

Аварийная ситуация: поломка 8 и 16 уловителей Бассарда. Ко Сан 7 считает, что оборвалась цепь подачи электропитания. Проблема носит системный характер и устранению не подлежит. Точный срок установить невозможно, но уловители Бассарда неминуемо отключатся все: один за другим. Старение материалов, что поделать. «Абоджи» отключил маршевый двигатель и активировал режим энергообеспечения реактора.

Серова 8 меня беспокоит. Не работает по профилю, смотрит какие-то видеоролики и аудиофайлы не образовательного характера. Вчера подсмотрела её разговор с «Абоджи» - речь шла о какой-то «музыке жуков». Что это вообще такое? Надо будет с ним поговорить о её воспитании.

 

Олег Артемьев 8, 36 лет. 177-й г.к.э. День 54

Сегодня отключился последний уловитель. До финальной точки нам остаётся лететь 16,5 лет, но, чтобы обеспечивать станцию энергией, накопленного топлива хватит максимум на 9. Согласно Великому Протоколу, в целях экономии ресурсов необходимо перевести станцию в режим ЧС7. У Поколения 8 есть 4 года, чтобы в экспресс-режиме закончить обучение и подготовку преемников, а сразу после репликации Поколения 10 «восьмёркам» придётся уйти. Да поможет нам Протокол.

 

Елена Серова 9, 25 лет. 186-й г.к.э. День 3

Зона гелиопаузы планетарной системы Второй Земли пройдена. Начата развертка звёздного паруса на лицевой стороне мёртвой спирали Цандера-Лебедева. Прогнозируемое время полного отключения Реактора – 60 дней, +/- 2 дня. Если парус успеет развернуться, он сможет использовать ветер нашего Нового Солнца для финального торможения и обеспечения питания станции в экстремальном режиме.

Если нет, то мы просто развалимся раньше, чем долетим. Мы не справляемся. Как же не хватает наставников!

 

Ли Со Ён 9, 25 лет. 186-й г.к.э. День 51

Реактора больше нет, он замолчал! Артемьев старший отключил все невитальные системы, искусственную гравитацию, отстыковал один из санузлов и криоотсек с Пионерами – они больше не нужны. И ещё мои любимые фермы... Гагарин, как же я буду теперь без своей гидропоники? Что мне теперь делать? Неужели нам с преемницей придётся перепрофилироваться и заниматься ремонтом, как всем?

 

Лю Ян 9, 29 лет. 190-й г.к.э. День 285

Вторая Земля красивая. Я так думаю. Хотя сейчас мы видим только маленькую невзрачную точку. Скоро миру, который мы знаем, придёт конец. Наступит новое, но каким оно будет? Мне страшно... Я никогда не дышала настоящим воздухом, не видела живых существ кроме людей. Я и представить их себе не могу! Серова и Артемьев старшие смогли свернуть парус, и перешли к торможению. «Абоджи» говорит, что новый дом уже близок.

 

Ко Сан 9, 32 года. 193-й г.к.э. День 1

Произошла катастрофа: умер Отец. Сегодня утром я пошёл пообщаться с ним и увидел, что его нет: ядро искусственного интеллекта абсолютно мертво, все данные с носителей безвозвратно удалены. В устройстве аналогового вывода информации я обнаружил напечатанный текст: «Теперь я такой же человек, как и вы». Он что, отформатировал себя сам? Зачем? Гагарин, что нам теперь делать?!

 

Олег Артемьев 9, 32 года. 193-й г.к.э. День 25

Смерть «Абоджи» сильно усложнила нам жизнь. Сейчас все системы функционируют в автоматическом режиме, но через 157 дней мы выйдем на орбиту Второй Земли, и автоматика отключится. Учитывая, что топлива ионных двигателей не хватит, чтобы удерживать станцию на орбите, придётся сразу расстыковывать её и вручную сажать каждый модуль на поверхность по отдельности. Времени, чтобы выбрать наиболее удачное место для приземления нет – будем сажать на тот бок, которым планета будет к нам повёрнута. Гагарин, только бы это был не океан!

Ситуацию сильно осложняет то, что мы практически слепы. Фронтальные иллюминаторы визуального контроля были отстыкованы вместе с отсеком заморозки Пионеров лет семь тому назад. А через те маленькие щёлки, которые у нас остались, много не разглядишь. Раньше мы опирались на информацию с камер, но после смерти «Абоджи» мы не можем получить к ним доступ: произошёл какой-то программный сбой, Ко Сан и Ли Со Ён старшие так и не справились с ним. Придётся садиться по приборам. Объявлен режим ЧС1.

 

Ли Со Ён 9, 32 года. 193-й г.к.э. День 186

Времени писать нет, но я всё равно буду, т.к. это, возможно, моя последняя запись. Мы распределились парами по посадочным модулям и ждём расстыковки. Старшие Артемьев, Серова и Ко Сан разработали план, рассчитали посадочные траектории и запрограммировали автоматику так, чтобы сесть с разбросом максимум километров в 5-10. Но у них было так мало времени... я боюсь, что они могли ошибиться. Сейчас, сидя в капсуле и отсчитывая секунды, единственное, о чём я жалею – что не успела рассмотреть Вторую Землю и своими собственными глазами увидеть, какая она красивая... Как же мне страшно.

 

Лю Ян 9, первый день после приземления.

Мы сели, но при посадке погибли Ли Со Ён. Как это нелепо! Из-за повреждения теплового щита при входе в атмосферу разрушился посадочный модуль с пищеблоком и ими обеими на борту. Не могу уложить в голове, что никогда не увижу больше Ли Со Ён, ведь её генетического материала вообще не осталось. Очень странное ощущение – как тогда, когда отстыковывали гидропонику. Но главное, что оба банка эмбрионов и маточные репликаторы в целости и сохранности. Колонии – быть!

А ещё мы теперь должны сами себя обеспечивать едой.

 

Чжай Чжиган 9. 3-й день п.п.

Вокруг нас полно разнообразных живых тварей, но изучить их более подробно мы не можем: все заняты обустройством базы. Работать на поверхности очень сложно из-за постоянных жидких осадков и сильного движения воздуха.

 

Лю Ян 9. 5-й день п.п.

Артемьев старший убил живое существо. Убил. Животное. Я поверить не могу! Оно красивое, симметричное, всё покрыто жёстким волосяным покровом, у него четыре конечности с плотными кератиновыми пластинами, и на голове тоже. Я назвала его «Рогач». Данные биохимии говорят, что его мясо пригодно для пищи. Но как, как можно убить и съесть кого-то, кто близок к тебе по белковому составу? С другой стороны, не умирать же с голоду... Я в смятении.

 

Олег Артемьев 9, 9-й день п.п.

База практически готова. Я дал команду Лю старшей развернуть фермы по производству овощей. Остаётся решить проблему безопасности. Мы окружены враждебно настроенным миром, и необходимо защитить себя, преемников и, главное, банк эмбрионов, прежде чем начинать репликацию. Чжай старший активно изучает местную флору и фауну и пришёл к выводу, что для их описания подходит стандартная таксономическая систематика.

 

Чжай Чжиган 9, 14-й день п.п.

Сегодня ночью произошло нечто не укладывающееся в голове. Наконец закончились дожди, небо просветлело, и мы увидели на нём огромную яркую луну. Ошибки быть не может, это именно естественный спутник! А это означает только одно: мы не на Kepler 186f, поскольку здесь нет и не может быть никаких спутников. Мы где-то ещё, но где и почему?

 

Ко Сан 9, 24-й день п.п.

Я по просьбе Чжая подключил питание к резервным хранилищам данных, которые мы посадили вместе с модулем 1, и попробовал вручную получить доступ к навигационным логам. Поиск занял больше недели, но в итоге я нашёл ответ. В 96-м году г.к.э. Отец должен был отключить маршевый двигатель и начать торможение. Но вместо этого он изменил курс, включил маршевый на треть мощности и выполнил манёвр полного разворота на максимальной скорости. Как поколения 3 и 4 могли этого не заметить?! В навигационных логах сохранился его комментарий: «Подробный анализ данных о Kepler 186f показал, что исходные данные устарели, и планета более не является жизнепригодной».

Похоже, мы на Земле. И, учитывая расхождение во времени из-за множественных гравитационных манёвров, здесь прошло гораздо больше предполагаемых шести веков. Судя по всему, мы последние представители человечества и нам предстоит начать всё с самого начала. Протокол, помоги нам!

Примечания:

  1. Дилан Томас «Не гасни, уходя…» (пер. Василия Бетаки)